This is the final update for 2014 on contributions to our Word Box, the website feature you can use to alert us to new or unfamiliar words and phrases. These contributions allow us to identify new material for our archive of Australian words, and also for our general Australian Oxford dictionaries. We encourage you to contribute—just click on the Word Box image to the left to post your word. A few of the more interesting contributions from the last three months are discussed below; some are new to us, and some we already know. We welcome any comments about your understanding or experience of these words. Thank you to everyone who has contributed to our Word Box this year.
Each year the ANDC selects a Word of the Year. The words chosen for the shortlist are not necessarily new, or exclusively Australian, but are selected on the basis of having come to some prominence in the Australian social and cultural landscape during the year. This year one word stood out for its presence in Australian politics and the media. We have selected shirtfront as our Word of the Year 2014.
shirtfront ‘in figurative use, to challenge or confront a person’.
Prime Minster Abbott and President Putin at the G20 Summit in Brisbane
Shirtfront is transferred from a term used in Australian Rules football, where it refers to a type of hip-and-shoulder bump of an opponent, and is also found in Rugby, where it refers to grabbing an opponent’s jersey. Prime Minister Tony Abbott used the word in a press conference when asked whether he would raise the issue of the downing of flight MH17 with Russian President Vladimir Putin: Continue reading →