What’s their Story? gives a detailed account of many of the iconic words in Australian English.
Bruce Moore is a former director of the Australian National Dictionary Centre, who is currently editing the second edition of the Australian National Dictionary. The following is an extract from his book What’s their Story? A History of Australian Words (published by Oxford University Press Australia, 2010).
Anzac is a central word in the expression of Australian attitudes and values, and it carries its history more overtly than any other Australian word. It had humble beginnings: it is an acronym formed from the initial letters of Australian and New Zealand Army Corps, originally used as a telegraphic code name for the Corps when it was in Egypt in 1915, just prior to the landing at Gallipoli. It first appears in writing in the Australian war historian C.E.W. Bean’s Diary on 25 April 1915: ‘Col. Knox to Anzac. “Ammunition required at once.”’1 Two weeks later Bean writes: ‘Anzac has become the sort of code word for the Army Corps’ (6 May).2 It was eventually to become ‘a sort of code word’ for Australia and its beliefs and values. Continue reading →
During the First World War, soldiers who served overseas used and developed a great deal of slang. Much attention has been devoted to studying this slang (see for example, A.G. Pretty’s ‘Glossary of Slang and Peculiar Terms used in the A.I.F.’), but we know far less of the words of the home front. While those on the home front knew the words of war to some extent, as this language was reported on in the press and found in letters sent home from soldiers, there was also a vocabulary distinctive to the Australian home front experience.
The wreck of the Loch Ard in 1878 near Cape Otway, Victoria. Image source: State Library of Victoria
by Mark Gwynn
Last week on 6 August renowned art critic, historian, and man of letters Robert Hughes, AO, died in New York at the age of 74. Hughes, who left Australia in the 1960s to pursue opportunities overseas, is one of a group of expatriate Australian trailblazers and intellectuals that includes Clive James and Germaine Greer. Hughes had a successful career as a writer and critic before undertaking his major historical work The Fatal Shore: A History of the Transportation of Convicts to Australia, 1787–1868. This international bestseller, published in the year before Australia’s 1988 bicentenary, sought to re-examine the foundation of modern Australia and the role that transported criminals from Britain had in this story.
The one day of the year in Australia is Anzac Day, April 25, a national public holiday commemorating all those who have served and died in war. April 25 is the anniversary of the landing at Gallipoli of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) troops in 1915. It was the start of a gruelling eight-month long campaign by allied forces during the First World War to capture the Turkish peninsula.