This is the second update for 2014 on contributions to our Word Box, the website feature you can use to alert us to new or unfamiliar words and phrases. These contributions allow us to identify new material for our general Australian Oxford dictionaries and also for our archive of Australian words. We like to share our recent findings through regular updates. We thank everyone for their submissions and encourage you to contribute—just click on the Word Box image to the left to post your word. A few of the more interesting contributions from the last three months are discussed below; some are new to us, and some we already know. We welcome any comments about your understanding or experience of these words.
A small number of Australian English words have their likely origins in Yiddish, a Jewish language with its origins in German, and with several regional variations. Words with a Yiddish origin came into Australian English both through the migration of Yiddish speakers to Australia, as well as through transferred uses and variants of terms that had developed in British English and slang. Continue reading →
The Oxford Word of the Month is written by members of the Australian National Dictionary Centre and published each month by Oxford University Press Australia. Each Word of the Month looks at an Australian word or term in some detail, providing a history of the term and its role in current Australian society. If you wish to receive Word of the Month by email you can subscribe at the Oxford University Press Australia website.
A headland in Saltwater National Park, NSW
Our Word of the Month for June is ‘headland speech’: a significant political speech, especially one setting out major policy. The term appears to have been coined in 1995 by the then Australian opposition leader John Howard. You can read the full Word of the Month in PDF form on our website or read it in an online format.